Phase-Controlled Synthesis and Quasi-Static Dielectric Resonances in Silver Iron Sulfide (AgFeS2) Nanocrystals